The ninth episode of the Interface series published by 'u m a m i' on September 15th 2018. This episode continues from the previous episode after Henryk and Mischief parachute away from the hospital and takes place in a sushi restaurant. It is the first episode to feature the chef of the restaurant, a large blue octopus known simply as "Chef" in the subtitles. Played by Yoshi Ando, Chef is the first character in the series to speak Japanese as well as English.
The episode opens with a shot of Chef preparing fish over the counter of the restaurant. Henryk enters, wearing Mischief as a suit. Despite being told that "We're closed. Come back at 5.", Henryk starts a conversation with Chef in Mischief's voice, seemingly unfazed by Chef's intermittent use of Japanese, and is identified by the chef as a parasite using Henryk as the host. Reverting to his normal snake-like form, Mischief briefly discusses camouflage with Chef before the octopus confesses that "I've been having visions again.". KAMI appears briefly in a dream sequence surrounded by cerebral electricity as Chef speaks of a robotic being, concluding that "I fear camouflage has no effect on those who see the world in black and white.". The episode concludes as Mischief takes the form of a fly and informs a thus far unacknowledged stranger in the otherwise empty room that "The restaurant doesn't open until 5.".
Chef states, whilst talking about camouflage, that Mischief is unable to change his color, a statement disproven by his sunflower transformation in episode 5 and his later confession in episode 11 that he simply chooses to remain pink.